ࡱ> `bjbjss;&-ZCCC8CT@DDi|EpF""F"F"F"FIIlshuhuhuhuhuhuh$TkhmhVP"F"FVPVPh"F"FinVnVnVVP<"F"FshnVVPshnVnV#cd"FE `aߜCQcdi0ic:`nV`n,d`nd@JK&nVMMh@J@J@JhhVX@J@J@JiVPVPVPVP<BB  SPECYFIKACJE TECHNICZNE ROBT KANALIZACYJNYCH S-02.01.01 ROBOTY ZIEMNE W GRUNTACH I-V KATEGORII WYKOPY/ZASYPY S-02.01.01 ROBOTY ZIEMNE W GRUNTACH I -V KATEGORII WYKOPY/ZASYPY SPIS TREZCI 1.WSTP & & & & ..& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ...321.1.Przedmiot ST & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & & & & & & & & & 321.2.Zakres stosowania ST & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 321.3.Zakres robt objtych ST & & & & & & & & ..& & & & & & & & & & & & & & 321.4. 1.5.Okre[lenia podstawowe& & & & & .& & & ..& & & & & & & & & & & & & & ... Oglne wymagania dotyczce robt& & & & & & & & & & & & & & & & & & ..32 33 2.MATERIAAY (GRUNTY) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ........ 332.1. 3.Zasady wykorzystania gruntw& & & & & & & & & & & & & & & & & & & ... .. WYKONANIE ROBT & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 33 34 3.1. Zasady prowadzenia robt & & & & & & & ..& & & & & & & & & & & & .......... 343.2.Zasypka ........................................& & & & & & & ...& & & & & & & & & & & ..353.3.Wymagania dotyczce zagszczenia gruntu .............................................................353.4.Zabezpieczenie pionowych [cian wykopw...........................................................35  4. 4.1. 4.2. 5. 5.1. 5.2.  SPRZT& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .... Oglne wymagania dotyczce sprztu& & & & & & & & & & & & & & & & & . Sprzt do robt ziemnych& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. TRANSPORT& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. Oglne wymagania dotyczce transportu& & & & & & & & & & & & & & & & .. Transport gruntw& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . 37 37 37 37 37 376.KONTROLA JAKOZCI ROBT & & & & & & & & & & & & & & & & & ...386.1.Oglne zasady kontroli jako[ci robt & & & & & & & & & & & & & & & & & & 386.2.Badania i pomiary w czasie wykonywania robt ziemnych & & & ..& & & & & ...386.3.Badania odbioru robt ziemnych .............................................................................387.ODBIR ROBT & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ...398.PRZEPISY ZWIZANE & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 39Normy ....................................................................................................................... 39 Inne dokumenty& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . 39 1. WSTP 1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru wykopw w gruntach I-V kategorii i ich zasypania. 1.2. Zakres stosowania ST SzczegBowa Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w pkt. 1.1. 1.3. Zakres robt objtych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt ziemnych w czasie budowy kanalizacji i obejmuj wykonanie wykopw w gruntach nieskalistych (kat. I-IV) oraz skalistych (kat.V) i ich zasypanie po wykonaniu sieci kanalizacyjnej z przyBczami: wykonanie wykopw liniowych, zasypw wykopw liniowych i jamistych (obiektowych0 pionowego umocnienia [cian wykopw. 1.4. Okre[lenia podstawowe 1.4.1. Budowla ziemna  budowla wykonana w gruncie lub z gruntu naturalnego lub z gruntu antropogenicznego, speBniajca warunki stateczno[ci i odwodnienia. 1.4.2. Wysoko[ nasypu lub gBboko[ wykopu  r|nica rzdnej terenu i rzdnej robt ziemnych, wyznaczonych w osi nasypu lub wykopu. 1.4.3. Nasyp niski - nasyp, ktrego wysoko[ jest mniejsza ni| 1 m. 1.4.4. Wykop pBytki - wykop, ktrego gBboko[ jest mniejsza ni| 1 m. 1.4.5. Wykop [redni - wykop, ktrego gBboko[ jest zawarta w granicach od 1 do 3 m. 1.4.6. Wykop gBboki - wykop, ktrego gBboko[ przekracza 3 m. 1.4.7. Grunt nieskalisty - ka|dy grunt rodzimy, zaliczony do kat. I-IV. 1.4.8. Grunt skalisty  grunt rodzimy, zaliczony do kat. V klasyfikacji gruntw. 1.4.9. OdkBad - miejsce wbudowania lub skBadowania (odwiezienia) gruntw pozyskanych w czasie wykonywania wykopw, a nie wykorzystanych do budowy nasypw oraz innych prac zwizanych z tras kanalizacji. 1.4.10. Wskaznik zagszczenia gruntu - wielko[ charakteryzujca stan zagszczenia gruntu, okre[lona wg wzoru: EMBED Unknown gdzie: (d - gsto[ objto[ciowa szkieletu zagszczonego gruntu, zgodnie z BN-77/8931-12, (Mg/m3), (ds - maksymalna gsto[ objto[ciowa szkieletu gruntowego przy wilgotno[ci optymalnej, zgodnie z PN-B-04481:1988, sBu|ca do oceny zagszczenia gruntu w robotach ziemnych, (Mg/m3). 1.4.11. Wskaznik r|noziarnisto[ci - wielko[ charakteryzujca zagszczalno[ gruntw niespoistych, okre[lona wg wzoru: EMBED Unknown gdzie: d60 - [rednica oczek sita, przez ktre przechodzi 60% gruntu, (mm), d10 - [rednica oczek sita, przez ktre przechodzi 10% gruntu, (mm). 1.4.12. Wskaznik odksztaBcenia gruntu - wielko[ charakteryzujca stan zagszczenia gruntu, okre[lona wg wzoru: EMBED Unknown gdzie: E1 - moduB odksztaBcenia gruntu oznaczony w pierwszym obci|eniu badanej warstwy zgodnie z PN-S-02205:1998, E2 - moduB odksztaBcenia gruntu oznaczony w powtrnym obci|eniu badanej warstwy zgodnie z PN-S-02205:1998. 1.4.13. PozostaBe okre[lenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w SST D.00.00.00  Wymagania oglne pkt 1.4. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w SST D.00.00.00  Wymagania oglne pkt 1.5. 2. MATERIAAY (GRUNTY) PodziaB gruntw na kategorie pod wzgldem trudno[ci ich odspajania  okre[laj przecitne warto[ci gsto[ci objto[ciowej gruntw i materiaBw w stanie naturalnym oraz spulchnienie po odspojeniu. 2.1. Zasady wykorzystania gruntw Grunty uzyskane przy wykonywaniu wykopw powinny by przez Wykonawc wykorzystane w maksymalnym stopniu do wykonania zasypw . Grunty przydatne do budowy zasypw mog by wywiezione poza teren budowy tylko wwczas, gdy stanowi nadmiar objto[ci robt ziemnych i za zezwoleniem Inspektora Nadzoru. Je|eli grunty przydatne, uzyskane przy wykonaniu wykopw, nie bdc nadmiarem objto[ci robt ziemnych, zostaBy za zgod Inspektora Nadzoru wywiezione przez Wykonawc poza teren budowy z przeznaczeniem innym ni| wykonanie prac objtych kontraktem, Wykonawca jest zobowizany do dostarczenia rwnowa|nej objto[ci gruntw przydatnych ze zrdeB wBasnych, zaakceptowanych przez Inspektora Nadzoru. Grunty i materiaBy nieprzydatne do budowy zasypw, okre[lone w SST D.02.03.01 pkt 2.4, powinny by zBo|one w pobli|u wykopu lub wywiezione przez Wykonawc na odkBad. Zapewnienie terenw na odkBad nale|y do obowizkw Zamawiajcego, o ile nie okre[lono tego inaczej w kontrakcie. 3. WYKONANIE ROBT 3.1. Zasady prowadzenia robt 1. Oglne zasady prowadzenia robt podano w ST S-00.00.00  Wymagania oglne pkt 3. 2. Wykopy nale|y wykona jako wykopy otwarte obudowane. Metody wykonania wykopu (rcznie lub mechanicznie) powinny by dostosowane do gBboko[ci wykopu, danych geotechnicznych, ustaleD instytucji uzgadniajcych oraz posiadanego sprztu mechanicznego. 3. W rejonie istniejcego uzbrojenia podziemnego roboty ziemne nale|y wykonywa sposobem rcznym. 4. Wykopy wsko-przestrzenne mo|na wykonywa mechanicznie, ich umocnienia nale|y wykona z grodzic GZ-4 poziomo albo G-62, lub odpowiednika, pionowo. 5. Wykopy szeroko-przestrzenne nale|y wykona mechanicznie przy nachyleniu skarp 1:0,6. 6. Szeroko[ wykopu uwarunkowana jest zewntrznymi wymiarami kanalizacji, do ktrych dodaje si obustronnie 0.4 m jako zapas potrzebny na deskowanie [cian i uszczelnienie stykw. Deskowanie [cian nale|y prowadzi w miar jego gBbienia. Dno wykopu powinno by rwne i wykonane ze spadkiem ustalonym w Dokumentacji Projektowej, przy czym dno wykopu Wykonawca wykona na poziomie wy|szym od rzdnej projektowanej o 0.20 m. 7. Sposb wykonania skarp wykopu powinien gwarantowa ich stateczno[ w caBym okresie prowadzenia robt. Zdjcie pozostawionej warstwy 0,20 m gruntu powinno by wykonane bezpo[rednio przed uBo|eniem przewodw rurowych. Zdjcie tej warstwy Wykonawca wykona rcznie lub w sposb uzgodniony z Inspektorem Nadzoru. 8. Odwodnienie wykopw nale|y wykona zgodnie z Dokumentacja Projektow; a) przewidziano uBo|enie w dnie drenw o [rednicy 100 mm w obsypce |wirowej grub. 0.20 m. Wod ze studzienek drenarskich o [rednicy 0.6 m nale|y odpompowa do naturalnych ciekw (roww). b) czasowe obni|enie zwierciadBa wody gruntowej przy zastosowaniu igBofiltrw z pomp zasilan silnikiem spalinowym jak podano w opisie technicznym projektu. 9. Ziemia z wykopw w ilo[ci przewidzianej do ponownego wykorzystania (zasyp wykopw) nale|y skBadowa wzdBu| wykopu lub na skBadowiskach zale|nie od zainwestowania terenu. 10. Nadmiar wydobytego gruntu z wykopu, ktry nie bdzie u|yty do zasypania, powinien by wywieziony przez Wykonawc na odkBad. 11. Wykop nale|y zasypa po uBo|eniu w nim kanaBu (lub innych projektowanych przewodw) oraz urzdzeD pomocniczych i pozostaBych elementw, rozpoczynajc od rwnomiernego obsypania rur z bokw, z dokBadnym ubiciem ziemi, warstwami grubo[ci 0.10-0.20 m, dokBadnie ubijajc ziemi drewnianymi ubijakami. Rury PCW oraz PE nale|y obsypa piaskiem do wysoko[ci 0.30 m ponad wierzch rury. PozostaBy wykop do poziomu terenu nale|y zasypa warstwami o grubo[ci 0.20-0.30 m sposobem rcznym lub mechanicznym. Warstwy nale|y zagszcza mechanicznie. 12. Jednocze[nie z zasypywaniem kanaBu nale|y stopniowo prowadzi rozbirk umocnienia 13. Zaleca si wykonywanie robt przy sprzyjajcych warunkach pogodowych. 3.1.1. Wykonywanie wykopw w gruntach skalistych (kat. V) Wykonywanie wykopw w tych gruntach nale|y prowadzi z wykorzystaniem specjalistycznego sprztu metod odspajania. Do prowadzenia robt, z uwagi na blisko[ zabudowy, nie przewiduje si mo|liwo[ci stosowania Badunkw wybuchowych. MateriaBy z odspajania, jako niesypkie, nie nadaj si do wykorzystania i wymagaj odwozu na miejsce wskazane przez zamawiajcego. Do zasypania wykopw nale|y dowie[ grunt sypki z nadmiarw (kat. II i III). Wykonywanie zasypki w tych gruntach  jak dla kat. IIV wg punktu 3.2. 3.2..Zasypka 1. Zasypywanie wykopw przeprowadzane jest w trzech etapach Etap I- wykonanie warstwy ochronnej rury z wyjtkiem punktw na zBczach. Etap II- po przeprowadzeniu testu szczelno[ci wykonanie warstwy ochronnej na zBczach. Etap III- zasypanie wykopu gruntem rodzimym z rwnoczesnym zagszczaniem i rozbirk umocnieD i rozpr [cian wykopu. 2. Wykop nale|y zasypa po uBo|eniu kanaBu oraz rurocigw tBocznych i wykonaniu elementw i instalacji towarzyszcych, rozpoczynajc od rwnomiernego obsypywania bokw rur, z dokBadnym ubijaniem zasypki warstwami o grubo[ci 0.10-0.20 m przy pomocy drewnianych ubijakw. Przewody wykonane z rur PCV i PE nale|y obsypa piaskiem do wysoko[ci 0.30 m ponad wierzchoBek rury. Reszt wykopu do poziomu gruntu nale|y wypeBnia warstwami gruntu o grubo[ci 0.20-0.30 m rcznie lub mechanicznie. Warstwy nale|y zagszcza mechanicznie. 3. Dla przewodw ukBadanych w obszarach zagszczonych (pod drogami) zasypka mo|e by wykonana warstwami kolejno zagszczanymi za pomoc lekkiego sprztu, o grubo[ci do 0.25m co najmniej 0.3 m ponad przewd. Nastpnie nale|y zasypa wykop warstw piasku lub |wiru o grubo[ci 0.5 m oraz uzupeBni powierzchni wykopu odpowiednio zagszczonym gruntem rodzimym. 4. Dla przewodw kBadzionych w gruncie sypkim ( poza drogami ), zasypywanie powinno przebiega jak powy|ej, przynajmniej 0.3 m ponad powierzchni przewodu. Zasypka wykopu gruntem rodzimym, zagszczonym za pomoc lekkiego sprztu. 5. Rwnocze[nie nale|y przeprowadza stopniow rozbirk umocnieD. 6. Dla zapewnienia caBkowitej stabilno[ci, zasypka piaskowa powinna szczelnie wypeBnia przestrzeD ponad rur (przewodem). xz|    2 4 2 4 <    | ~ n p t  Ǽwhd-5\aJhhhd-\aJ hd-aJhd-CJaJ hd-5aJhd-mHsH hQ\ h"&\hd- h{^hd-hhd-CJ$aJ$hhd-CJ$\aJ$hd-CJ$\aJ$ hd-CJ$h{^hd-CJ$h{^hd-CJ$\ hd-\ hd-5+  vxz       $a$gdd-$a$gdd-gdd-v       " $ & ( * , . 0 2 4 6 $Ifgdd-gdd-$a$gdd-$a$gdd-gdd-$a$gdd- , 2 4 > cZZ $Ifgdd-kd$$IfFFU"5&      44 Fap $$Ifa$gdd-  $Ifgdd-  |ssg $$Ifa$gdd- $Ifgdd-kd$$IfFFU"5&      44 Fap   v | |ssg $$Ifa$gdd- $Ifgdd-kd$$IfFFU"5&      44 Fap| ~ ` f l n |ssssgg[ $$Ifa$gdd- $$Ifa$gdd- $Ifgdd-kd@$$IfFFU"5&      44 Fapn p v |sfZ $$Ifa$gdd-  $Ifgdd- $Ifgdd-kd$$IfFFU"5&      44 Fap   |sssjjj^^^ $$Ifa$gdd- $Ifgdd- $Ifgdd-kd$$IfFFU"5&      44 Fap  2 H prv*:@Lvx|`bjFHNPRVX^䨯ˣ˜˜ hd-5\ hd-5 hd-5aJhmyhd-5aJhmyhd-5hd- hHaJhd-CJaJhd-5\aJhd-PJaJ hd-aJhhhd-5PJaJhd-5PJaJ= hjp|ssssgg $$Ifa$gdd- $Ifgdd-kd$$IfFFU"5&      44 Fappr| |ssg $$Ifa$gdd- $Ifgdd-kd@$$IfFFU"5&      44 Fap|ssg $$Ifa$gdd- $Ifgdd-kd$$IfFFU"5&      44 Fap|ssg $$Ifa$gdd- $Ifgdd-kd$$IfFFU"5&      44 Fap|ssg $$Ifa$gdd- $Ifgdd-kd$$IfFFU"5&      44 Fapl|ssssssssssss $Ifgdd-kd@$$IfFFU"5&      44 Fap 8:NPV\bdjpv $$Ifa$gdd- $Ifgdd- vx~|ssg $$Ifa$gdd- $Ifgdd-kd $$IfFFU"5&      44 FapZ`|sfZ $$Ifa$gdd-  $Ifgdd- $Ifgdd-kd $$IfFFU"5&      44 Fap`bl|sfZ $$Ifa$gdd-  $Ifgdd- $Ifgdd-kd $$IfFFU"5&      44 Fap|sfZ $$Ifa$gdd-  $Ifgdd- $Ifgdd-kd@ $$IfFFU"5&      44 Fap|ssg $$Ifa$gdd- $Ifgdd-kd $$IfFFU"5&      44 FapHN|sj^ $$Ifa$gdd- $Ifgdd- $Ifgdd-kd $$IfFFU"5&      44 FapNPRTVzqqe $$Ifa$gdd- $Ifgdd-kd $$IfFFU"5&      44 FapVX^zqh\ $$Ifa$gdd- $Ifgdd- $Ifgdd-kdD$$IfFFU"5&      44 FapHJLNPRTfhzrrmmmmmmmmmgdd- & Fgdd-kd$$IfFFU"5&      44 Fap HfhTt`h !f!!!""""#T########$V$X$Z$d$t$%%%:&&&&ʿʿʿʿʿʦʿʦʿjh%hd-CJUaJhd-5CJaJhQCJaJhd-CJaJh%hd-CJaJh%hd-5CJaJh%hd-5hhd-5hQhd- hd-5 hd-\hd-CJaJ4RTt^` f!h!!!""gdd- $ & Fa$gdd-$a$gdd- $ ha$gdd-""#$###X$Z$%%&&&&& ''.)0) *D*R**b+d+F,j,x,P-(.*.gdd-&&&&&& ' ''n'''''''&)().)0)<)t) *"*<*>*@*B*D*R*T*º«º“«“‡~l[͇Oh%hd-6CJaJ!jh%hd-CJEHUaJ#j@ h%hd-CJUVaJhd-5CJaJh%hd-5CJaJh%hd-CJH*aJh%hd-CJH*aJ jrh%hd-6CJaJhd-CJaJh%hd-CJaJjh%hd-CJUaJ!jh%hd-CJEHUaJ#j@ h%hd-CJUVaJT*X****b+d+p+r+t++F,H,b,d,f,h,x,z,|,P-R-T-*.6.x.|//t0v00.262t23434445646667P8祔琋{ssh8&TCJaJh$eCJaJhd-CJaJ hd-5hd-!jh%hd-CJEHUaJ#j@ h%hd-CJUVaJjh%hd-CJUaJhd-5CJaJh%hd-5CJaJh%hd-6CJaJh%hd-CJaJh%hd-6CJH*aJ-*.z/|///t0v000.202t2v25T8::::::;=R> $ p#a$gdd- $ p#ha$gdd- $ a$gdd-$a$gdd-gdd-P8:::::::;;==R>V>R????N@R@CCFFRITIJJKK*N:NP PPPJQVQXQQQQQUUUU\_habv޳<"$4 hd-H*h$ehd-5B*phUhd-B*ph hghd- hB.5hghd-5h1Zhd-B*ph hd-h hd-5\ hd-5hd-h%hd-CJaJ=R>?N@CFFLGHRIJKPPHQJQQQUUUUUUU$a$gdd-$ p#h^h`a$gdd-  p#gdd- $ p#a$gdd-UUZVVWX\_haabv\<>l $ p#a$gdd-  p#gdd-$a$gdd-^gdd-gdd-gdd- $ & Fa$gdd- $<^<a$gdd-7. Zagszczenie ka|dej warstwy piasku powinno przebiega w sposb zapewniajcy odpowiednie wsparcie po bokach przewodu. W strefie niebezpiecznej materiaB zasypowy powinien by materiaBem nieskalistym, mineralnym o strukturze sypkiej, drobnym lub [rednim uziarnieniu, niezbrylonym, bez kamieni, zgodny z norm PN-74/ B-0248- standard dla klasyfikacji gruntw budowlanych, warunkw bezpo[redniego wznoszenia budowli oraz wymagaD i warunkw dla obliczeD statycznych i projektowych dotyczcych bezpo[redniej lokalizacji obiektw budowlanych. 8. W przypadku robot ziemnych w istniejcych drogach o nawierzchni utwardzonej oraz w przypadku trudno[ci z uzyskaniem wskaznika zagszczenia rwnego przynajmniej 90%, grna warstwa zasypki powinna zosta zastpiona uzbrojon podbudow drogi. 9. Zaleca si przeprowadzanie prac przy sprzyjajcych warunkach pogodowych. 10. Po zakoDczeniu zasypki wykopw, teren nale|y przywrci do stanu pierwotnego, a obszar po wykopach zrekultywowa. 3.3. Wymagania dotyczce zagszczenia gruntu Zagszczenie gruntu w zasypanych wykopach powinno speBnia wymagania, dotyczce warto[ci wskaznika zagszczenia (Is) = 0.95 EMBED Equation.3 1.0. W przypadkach przej[cia kanaBem przez drogi lokalne, zagszczenie gruntu na szeroko[ci pasa drogowego powinno speBnia wymagania norm, dotyczcych drg samochodowych. Minimalna warto[ zagszczania podBo|a powinna wynosi Is = 1.00.Wilgotno[ gruntu podBo|a podczas zagszczania powinna by rwna wilgotno[ci optymalnej z tolerancj  EMBED Equation.3 20 %. Nale|y okre[li stosunek wtrnego i pierwotnego moduBu odksztaBcenia, ktry nie powinien przekracza 2.5. 3.4. Zabezpieczenie pionowych [cian wykopw Dla zapewnienia stabilno[ci [cian wykopw oraz ich odwodnienia przewiduje si zastosowanie [cianek szczelnych z wyprasek stalowych lub szalunkw rozporowo  przesuwnych. 3.4.1. Zcianki szczelne Brusy stalowej [cianki szczelnej wbija si zawsze parami, przy czym Bczenie brusw na zamek (nanizywanie) wykonuje si zawczasu na placu budowy, zwykle w pewnej odlegBo[ci od miejsca wbijania. Para zBczonych brusw przywo|ona jest pod kafar i podnoszona jako caBo[. Kafar wbija brusy zawsze poprzez specjalny koBpak umieszczony na gBowicach zBczonych brusw. Do wbijania stalowych [cianek szczelnych nale|y u|ywa ci|kich kafarw z mBotami szybkobijcymi lub wibromBotw. PodpBukiwanie strumieniem wody pod ci[nieniem mo|e uBatwi i przy[pieszy wbijanie [cianki stalowej. Przed wbiciem zamek Bczcy dwa elementy nale|y zacisn, aby uniemo|liwi ich rozBczenie w czasie wbijania. Zciank stalow mo|na przebi si przez kBody drzewne w gruncie, przez |wiry i pospBki, a nawet przez gruzowiska i sBabe betony. Szczelno[ zamkw mo|na powikszy przez zamulanie iBami, popioBami itp. Przy wbijaniu [cianek szczelnych stosuje si jako urzdzenia pomocnicze drewniane podwjne kleszcze lub kleszcze z belek stalowych. Kleszcze takie [ciga si [rubami poprzez drewniane klocki regulujce odlegBo[ kleszczy. Wbijanie [cianki rozpoczyna si od naro|nika. Naro|ny brus wbija si bardzo starannie na tak gBboko[, aby byB nale|ycie umocowany w gruncie. Nastpnie tu| przy nim na ziemi ukBada si prowadnice drewniane dBugo[ci 3-5 m o takim rozstawie, aby pomidzy nimi mo|na byBo wstawi brusy [cianki. Par brusw nanizuje si na zamek brusa naro|nikowego i wbija w grunt na gBboko[ 2-4 m. Kolejno wbija si nastpne pary na odcinku objtym prowadnicami. Bardzo wygodnie jest wbija [ciank dwoma kafarami: pierwszy kafar ustawia brusy i wbija je na pierwsze 2-4 m, drugi w odstpie 3-5 m za nim wbija ju| na wBa[ciw gBboko[. Je|eli brusy podczas wbijania wykazuj nieregularne odchylenie od osi [cianki, wskazane jest zaBo|y grne kleszcze, ktre bd si opuszcza razem z brusami. Je|eli [cianka nie jest przeznaczona do pzniejszego wycignicia, po wbiciu brusw na projektowan gBboko[ wskazane jest zespawa zamki u gry na dostpnej, odsBonitej dBugo[ci, przynajmniej na odcinku 50-80 cm, w celu zapewnienia wspBpracy brusw przy zginaniu. Przez zespawanie unika si rwnie| mo|liwo[ci wzajemnych przesuni brusw w zamkach. Zcianki szczelne stalowe przy napotkaniu podczas pogr|ania w grunt na przeszkody w formie du|ych gBazw mog ulec uszkodzeniu. Uszkodzenia te mog mie r|ne formy , tj mo|e nastpi: rozerwanie blachy [cianki midzy zamkami, zgniecenie dolnego koDca [cianki. Uszkodzenia te dadz si Batwo wyczu podczas wbijania. Oznak tego jest powolne zagBbienie si brusa oraz to, |e przy uderzeniach mBotem, mBot odskakuje. W [ciankach szczelnych stalowych zamki tak mocno [cigaj ssiednie blachy, |e nieraz wskutek tego powstaj nastpujce zjawiska : poszczeglne blachy wykazuj skBonno[ do zbytniego przywierania sw doln cz[ci do poprzednio wbitych blach; wywoBuje to odchylenie od pionu i konieczno[ wprowadzania klinowych profili w ilo[ci 1%-2% oglnej ilo[ci blach, w celu wyrwnania do pionu przedniej [cianki. Aby mo|liwie zmniejszy to odchylenie, nale|y doBem zacina blachy uko[ne, lecz z pochyleniem w odwrotnym kierunku ni| w [ciankach drewnianych. 3.4.2. Szalunki rozporowo  przesuwne Zabezpieczenie pionowych [cian wykopw szalunkami rozporowo  przesuwnymi nale|y wykona zgodnie z instrukcj producenta zwracajc szczegln uwag na zachowanie warunkw bezpieczeDstwa. 4. SPRZT 4.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w SST D.00.00.00  Wymagania oglne pkt 3. 4.2. Sprzt do robt ziemnych Wykonawca przystpujcy do wykonania robt ziemnych powinien wykaza si mo|liwo[ci korzystania z nastpujcego sprztu do: odspajania i wydobywania gruntw (narzdzia mechaniczne, mBoty pneumatyczne, zrywarki, koparki, Badowarki, wiertarki mechaniczne itp.), jednoczesnego wydobywania i przemieszczania gruntw (spycharki, zgarniarki, rwniarki, urzdzenia do hydromechanizacji itp.), transportu mas ziemnych (samochody wywrotki, samochody skrzyniowe, ta[mocigi itp.), sprztu zagszczajcego (walce, ubijaki, pByty wibracyjne itp.). 5. TRANSPORT 5.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w SST D.00.00.00  Wymagania oglne pkt 4. 5.2. Transport gruntw Wybr [rodkw transportowych oraz metod transportu powinien by dostosowany do rodzaju gruntu (materiaBu), jego objto[ci, sposobu odspajania i zaBadunku oraz do odlegBo[ci transportu. Wydajno[ [rodkw transportowych powinna by ponadto dostosowana do wydajno[ci sprztu stosowanego do urabiania i wbudowania gruntu (materiaBu). Zwikszenie odlegBo[ci transportu ponad warto[ci zatwierdzone nie mo|e by podstaw roszczeD Wykonawcy, dotyczcych dodatkowej zapBaty za transport, o ile zwikszone odlegBo[ci nie zostaBy wcze[niej zaakceptowane na pi[mie przez Inspektora Nadzoru. 6. KONTROLA JAKOZCI ROBT 6.1. Oglne zasady kontroli jako[ci robt Oglne zasady kontroli jako[ci robt podano w ST S-00.00.00  Wymagania oglne pkt 4. 6.2. Badania i pomiary w czasie wykonywania robt ziemnych Sprawdzenie wykonania wykopw polega na kontrolowaniu zgodno[ci z wymaganiami okre[lonymi w niniejszej specyfikacji oraz w Dokumentacji Projektowej. W czasie kontroli szczegln uwag nale|y zwrci na : a) zapewnienie stateczno[ci [cian wykopw, b) odwodnienie wykopw w czasie wykonywania robt i po ich zakoDczeniu, c) dokBadno[ wykonania wykopw, d) zagszczenie zasypanego wykopu. 6.2.1. Sprawdzenie odwodnienia Sprawdzenie odwodnienia polega na kontroli zgodno[ci z wymaganiami specyfikacji okre[lonymi w pkt. 3 oraz z Dokumentacj Projektow. Szczegln uwag nale|y zwrci na : - wBa[ciwe ujcie i odprowadzenie wd opadowych, - wBa[ciwe ujcie i odprowadzenie wysikw wodnych. 6.2.2. Sprawdzenie jako[ci wykonania robt Czynno[ci wchodzce w zakres sprawdzenia jako[ci wykonania robt okre[lono w ST S-00.00.00  Wymagania oglne pkt. 4. 6.3. Badania odbioru robt ziemnych 6.3.1. Minimalna czstotliwo[ oraz zakres badaD i pomiarw 1. Pomiar szeroko[ci dna: Pomiar ta[m , szablonem w odstpach co 200 m na prostych, co 50 m w miejscach, ktre budz wtpliwo[ci. 2. Pomiar spadku podBu|nego dna: Pomiar niwelatorem rzdnych w odstpach co 200 m oraz w punktach wtpliwych. 3. Badanie zagszczenia gruntu: Wskaznik zagszczenia okre[li dla ka|dej uBo|onej warstwy. 6.3.2. Szeroko[ dna Szeroko[ dna nie mo|e r|ni si od szeroko[ci projektowanej o wicej ni|  EMBED Equation.3 5 cm. 6.3.3. Spadek podBu|ny dna Spadek podBu|ny dna, sprawdzony przez pomiar niwelatorem rzdnych wysoko[ciowych, nie mo|e dawa r|nic, w stosunku do rzdnych projektowanych, wikszych ni|  3 cm lub + 1 cm. 6.3.4. Zagszczenie gruntu Wskaznik zagszczenia gruntu okre[lony zgodnie z BN-77/8931-12 oraz Rozporzdzeniem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunkw technicznych jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie, powinien by zgodny z zaBo|onym dla odpowiedniej kategorii ruchu. W przypadku gruntw dla ktrych nie mo|na okre[li wskaznika zagszczenia nale|y okre[li wskaznik odksztaBcenia I0, zgodnie z norm PN-S-02205:1998. 6.3.5. Zasady postpowania z wadliwie wykonanymi robotami Wszystkie materiaBy nie speBniajce wymagaD podanych w odpowiednich punktach specyfikacji, zostan odrzucone. Je[li materiaBy nie speBniajce wymagaD zostan wbudowane lub zastosowane, to na polecenie Inspektora Nadzoru Wykonawca wymieni je na wBa[ciwe, na wBasny koszt. Wszystkie roboty, ktre wykazuj wiksze odchylenia cech od okre[lonych w punktach 5 i 6 specyfikacji powinny by ponownie wykonane przez Wykonawc na jego koszt. Na pisemne wystpienie Wykonawcy, In|ynier mo|e uzna wad za nie majc zasadniczego wpBywu na cechy eksploatacyjne drogi i ustali zakres i wielko[ potrceD za obni|on jako[. 7. ODBIR ROBT Oglne zasady odbioru robt podano w ST S-00.00.00  Wymagania oglne pkt 5. Przed rozpoczciem robt monta|owych Inspektor Nadzoru winien dokona oceny: wykonanie wykopu: wymiary, poziomy, rzdne z projektowanym wyznaczeniem trasy oraz odeskowanie [cian, przygotowanie podBo|a i jako[ gruntu, kolizje z uzbrojeniem podziemnym, warunki dla osuszania wykopu. 8. PRZEPISY ZWIZANE 8.1. Normy PN-B-02480:1986Grunty budowlane. Okre[lenia. Symbole. PodziaB i opis gruntwPN-B-04481:1988Grunty budowlane. Badania prbek gruntwPN-B-04493:1960Grunty budowlane. Oznaczanie kapilarno[ci biernejPN-S-02205:1998Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i badaniaPN-ISO10318:1993Geotekstylia  TerminologiaPN-EN-963:1999Geotekstylia i wyroby pokrewneBN-64/8931-01Drogi samochodowe. Oznaczenie wskaznika piaskowegoBN-64/8931-02Drogi samochodowe. Oznaczenie moduBu odksztaBcenia nawierzchni podatnych i podBo|a przez obci|enie pBytBN-77/8931-12Oznaczenie wskaznika zagszczenia gruntu 8.2. Inne dokumenty Wykonanie i odbir robt ziemnych dla drg szybkiego ruchu, IBDiM, Warszawa 1978. Instrukcja badaD podBo|a gruntowego budowli drogowych i mostowych, GDDP,Warszawa 1998. Katalog typowych konstrukcji nawierzchni podatnych i pBsztywnych, IBDiM, Warszawa 1997. Wytyczne wzmacniania podBo|a gruntowego w budownictwie drogowym, IBDiM, Warszawa 2002. Uwaga: Wszelkie roboty ujte w specyfikacji nale|y wykona w oparciu o aktualnie obowizujce normy i przepisy.     S-02.01.01 Roboty ziemne w gruntach I-V kategorii wykopy/zasypy PAGE  ROZDZIAA 2  SPECYFIKACJE TECHNICZNE ROBT KANALIZACYJNYCH -  PAGE 39 - 46\^`bl*,.024 pκܺҽԽ.\@`Խԫ||totjtetet\\\hd-5CJaJ hd-h h8&Th h$ehh75hd-hh75hd-CJaJh75hd-5CJaJhB.5CJaJjhd-B*EHUph"jա@ hd-B*CJUVphjhd-B*Uphhd-B*H*phhd-B*phjhd-EHUj@ hd-CJUVhd-jhd-U$np̺κֽDR"(P $ & Fa$gdd- $ & Fa$gdd-$a$gdd-`gdd- $`a$gdd-gdd-gdB.PRZ\^prtrtX<r\ 6D|>.6赱jhd-EHUj2@ hd-CJUVjhd-U hd-5\ hfM5hd- hd-5hd-CJaJhd-5CJaJhGs5CJaJhfM5CJaJhd-5CJOJQJh hd-CJaJh hd-5CJaJ4PRTVXZ\prprbXZ <> & Fgdd-gdd->Z\ 2(rZ  p#gdd- $ p#a$gdd-  p#gdd-gdd-46z|@BvV>~.0:<$ p#ha$gdd-$ p#h^h`a$gdd- $ p#a$gdd-  p#gdd-<npNv*n  p#gdd- $ & Fa$gdd- $<^<a$gdd-gdd- $ p#a$gdd-&(ntvx|z|prRTDF6vx|~·h,jh,U h.lGhd-hd-CJaJh(V/hd-5 hd-5hd-h)9h$eCJaJh)9hd-CJaJhd-5CJaJh.lGhd-5CJaJh.lGhd-CJH*aJh.lGhd-CJaJ hd-5\5"aEkd$$IfF0"" 4 FaEkdf$$IfF0"" 4 Fa $Ifgdd-  p#gdd- 8pjEkd$$IfF0"" 4 Fa $Ifgdd-Ekd6$$IfF0"" 4 FaprRjEkdn$$IfF0"" 4 Fa $Ifgdd-Ekd$$IfF0"" 4 FaRTpDFbjEkd>$$IfF0"" 4 Fa $Ifgdd-Ekd$$IfF0"" 4 Fa6vz|$a$ $((a$gdd-gdd-Ekd$$IfF0"" 4 Fa "$(,˰ꬨhd-h,hGs0J5CJ\mHnHuh"&0J5CJ\jh"&0J5CJU\ h"&0Jjh"&0JUh"&hQ5CJ\h"&5CJ\$&(*, $((a$gdd- $$dNa$&`#$ &dP 901hP:pd-. A!n"7#$7%S $$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 Fp$$If!vh5 55#v #v#v:V F 5 554 FpDd  X  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry* F Data WordDocument);&ObjectPool, pݜ _1082529458FpݜpݜOle PIC LMETA L  !"#$%&'),-./012358;<=>?@ABDGLQUVWXYZ[]^_`acL33 ! .1  `&` & MathType "- % [ Times New Roman-2 Gds2 jd2 sTimes New Roman-2 FISymbol-2 Qr2 trSymbol-2 = & "System- FRwnanie Microsoft 3.0 DS Equation Equation.39qCompObj fObjInfoOlePres000 XEquation Native l`"0  .1  &j & MathType "-@ Arial-2 izds2 d2 ps Arial-2 ,ISymbol-2 r2 PrSymbol-2 ~= & "System-bPHI|I I s = d  dsLH  ._1082529459$FpݜpݜOle PIC  LMETA  1  @@& & MathType "- Times New Roman-2 102 60Times New Roman-2 d2 rd2 `USymbol-2 `= & "System-CompObj(fObjInfo*OlePres000+Equation Native 4d FRwnanie Microsoft 3.0 DS Equation Equation.39q`"  .1  &l & MathType "-@ Arial-2 jo102 v60 Arial-2 d2 Nd2 "USymbol-2 = & "System-bHII U=d 60 d 10 FRwnanie Microsoft 3.0 DS Eq_1082529460F`aߜ`aߜOle 6CompObj7fObjInfo9uation Equation.39q"  .1  &@n & MathType "-<@ Arial-2 k12 22 p0 Arial-2 EOlePres000:(Equation Native Ch_1082525352F`aߜ`aߜOle E2 LE2 ,ISymbol-2 = & "System-CTbLXIlxI I 0 =E 2 E 1 FRwnanie Microsoft 3.0 DS Equation Equation.39qCompObjFfObjInfoHEquation Native I)_1084347871!F`aߜ`aߜ +;  FRwnanie Microsoft 3.0 DS Equation Equation.39q -; Ole JCompObj "KfObjInfo#MEquation Native N)_1082528818&F`aߜ`aߜOle OCompObj%'PfObjInfo(R FRwnanie Microsoft 3.0 DS Equation Equation.39q t; Oh+'0  , L X d p|0SPECYFIKACJE TECHNICZNE ROBT KANALIZACYJNYCHEquation Native S)1TablenSummaryInformation(+TDocumentSummaryInformation8\H<  C A2x4KGB^\jch`![x4KGB^\j.)x}Q=KA}3{~ xGRXA{AK A C.Y[),"wys>f %m|] %,`"Ea}ڲS^)̹{Tgwq;(Dp.ًP$pBOgEkcO ]UF^}KviOĨۍN_겜q:5L=ҳSF3lǯ~:ϲzֽ逧<۽D{zϝ9?Bf{xKF: 1WY:hu1]SL* Dd  X<  C A2{#i-eW'h`!O#i-excdd``$@9@, fbd02,(1dbfa:d?& aꁪaM,,He`r /&Pۨ1]l&Kfv#L E9PA541fsÈ&0np@~kP LJ ~(`Bܤ&;!3]b +.px 5S;F&&\wnfkCJDd X<  C A2X\*V %HЅ[2h`!SX\*V %HЅ!xmQ=KA}3{~ x &2bRUMsuJ{~B~IVp ޼};K(C~X9kI0UV٦54{2g&Rekd/mp8euGL >8U딫Xd>sgFuQf|R?ӽfC~WK3 j?pLYN.wϳ[sBf|A37})1:7ggoJTC^Dd J  C A? "2/`X@EJ>n A`!`X@EJ>n:@@xcdd`` @c112BYL%bpu`cdlmnopuzC{-016z}~$'()*+,/X[\$%&'()*34FG / 0 K L n o P Q ,-i{|}~")m#5<:;ST:;*CDXYwx)'K V!!$Z$$$$$&&&&&&&&-'x''E(g*+,,r-/00b1c111(233)4*44444]6K78r9<=>>>?@AAAABBBBBBBBBBB*C+CICJCCPDD#EdEeErEsEEEEEFF\GVHWHXHtHuHHHHH2I3I J:JJJJJJJJJzKKK L L8L9LLLLLMM-MMMN1NsNtNNNNNOOOOOOOQQQQRSMTNT_T`TTT`UUUUUUUUUU8V9VIVrVsVVVVVVVW*W+W:WYWZWhWWWWXX#XLXMXNXbXcXX YfYY-Z/Z0Z2Z3Z5Z6Z8Z9ZyZzZ{ZZZZZZZZZZZ0000000000000000080=0000000000000000000000000000800000 0 0 0 0 @0 @0 @0 0 @0 @0 @0 0 @0 @0 @0 0@0 @0@0 @0@0@0 @0 0 @0 @0 @0 0@0@0 @0@0@0 @0@0@0 @0 0@0 @0@0 @0@0 @0 0 @0 @0 @0 0 @0 @0 @0 0 0 @0 @0 0 0 0 @0 0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0@0@0 @0 0 @0 0 @0 0 @0 0 @0 0 @0 0 @0 0 @0 @0 @0 0 @0 @0 @0 0 @0 @0 @0 0 @0 @0 @0 0 @0 @0 @0  0 00000000000000000000 0 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 00000000000000000000000000000 0 000 00000000000000000000 0 0 0 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000h00h00h00h00h004h00h00lh00@0@0h00h00h00h00@0@0@0@0@0h00h003)4*4444Zj00̗h00h000h00j00j00  NY &T*P842<MPQS  | n pv`NV"*.R>UP><pR356789:;=>?@ABCDEFGHIJKLNORTU4iwy #13 2 2"2u333NNNZ::::::NU!! _Toc405615035 _Toc407161183 _Toc418996324 _Toc418996693 _Toc418997080 _Toc418998490 _Toc418998846 _Toc419000091 _Toc405615042 _Toc407161190 _Toc405615043 _Toc407161191 _Toc418996325 _Toc418996694 _Toc418997081 _Toc418998491 _Toc418998847 _Toc419000092 _Toc405615044 _Toc407161192 _Toc405615045 _Toc407161193 _Toc405615056 _Toc407161204 _Toc405615064 _Toc407161212BBBBBBB*CdEdEdEdEdEdEdEdErErEEEQQMXMXZ BBBBBBHCHChEhEhEhEhEhEhEhEEEFFQQaXaXZ{uD {u,M {u,{u${uԿ"{udB{uA{uA{ul {uG {u4F {uTE {uE {uD{uL{u{uJ{uK{utD{u$L{uM{u<{u {u{u {u̝{u{uDtc{utc K R}"K##>))*"+z+G,M::;;Q=[MqMMOOZ      N X"Q##D))$*'++L,P::;;V=`MuMMOOZ C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter ȉ 0,20 m0.20 m0.3 m0.30 m0.4 m0.5 m0.6 m1 cm1 m100 mm200 m3 cm3 m4 m5 m50 m80 cm ProductID        n s %%&&&&2233P5[56666::>>WW:WFWXXXYPYUYYY-Z-Z/Z/Z0Z0Z2Z3Z5Z6Z8Z9ZZZ=Ox>Ypt\u  r z  ~"')*mn5:;QEaAYy|GWzKL """"P#Q###X'j'$(/(((C)D)))#*$***++&+'+~++,,K,L,//778#8>>>>>>?@@@CCPD]DDD#E*E[HlHIIJ JJJ>J?JJJJJKKLLMMMMPPQ2QQ RdRsRSSQT^TTU`UmUUUUUXX-Z-Z/Z/Z0Z0Z2Z3Z5Z6Z8Z9ZZZZZZZ-Z-Z/Z/Z0Z0Z2Z3Z5Z6Z8Z9ZZZ g7! qI*D,Yyp.®.r;nDE\ZnD6hvb's® hh^h`OJQJo(-^`o(-  ^ `o(  ^ `o(.  ^ `o(..  ^ `o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........hh^h`o(.hh^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........hh^h`o(-hh^h`o(-h&^`B*OJPJQJ^Jo(phhH-h^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHhh^h`o(.hh^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........g7!6hE\Z.r; 'sqI*yp.j3o>""&<+d-B.V<7)9KOQ8&TPd^~9ap=c$eD(udu'!Q,fMDGsF;H~ILMR078;jwx489>`cdlmno-016z}~$'()*+,/X[\3JUUU8V9VIVrVsVVVVVVVW*W+W:WYWZWhWWWWXX#XLXMX ZZmS<mS@BBh7 BB  #$'r-ZPP PPPPPPP$P.P0P2P8P@PFPHPNPPPVPUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialI& ??Arial Unicode MS?5 z Courier New;Wingdings"1ѦK׆K׆ L LM. LM.!n4YY2QHX?d-2-SPECYFIKACJE TECHNICZNE ROBT KANALIZACYJNYCHGlowallaGlowalla,        CompObjbz